top of page

glocally beauty

ローカルにひそむ価値×グローバルな視点=グローカルな美しさ

忘れられていく 価値があります
消えゆく 技術があります

でもそこには 
新しい時代に生かせる知恵がある
なににもかえがたい 私たちのアイデンティティがある

それは 見つめ続けていたいと思わせる 美しさ


 

Local value × global perspective = global beauty.
 

It's easy to forget, and is quick to disappear. 

But we keep it, an indescribable identity for us, and a wisdom to make use of in a new era.

Let's us not forget.

Think globally, act locally.

bottom of page